==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
ཕུར་པ་ཡང་གསང་སྤུ་གྲིའི་བརྒྱུད་འདེབས། འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ།
ཕུར་པ་ཡང་གསང་སྤུ་གྲིའི་བརྒྱུད་འདེབས། འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ།
ཕུར་པ་ཡང་གསང་སྤུ་གྲིའི་བརྒྱུད་འདེབས། ཀུན་བཟང་རིགས་ལྔ་རིག་འཛིན་རྡོ་རྗེ་ཆོས། །ལས་ཀྱི་དབང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །མཁར་ཆེན་མཚོ་རྒྱལ་གཏེར་སྟོན་ཆོས་དབང་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདུད་དཔུང་འཇོམས་པར་ཤོག །མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་དྭགས་སྟོན་གཉན་སྟོན་དང་། །སེ་ལྡིང་ཡབ་སྲས་ཆོས་སྐུ་འོད་ཟེར་ཞབས། །དཔལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་ཆོས་ཀྱི་དབང་པོ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདུད་དཔུང་འཇོམས་པར་ཤོག །རིག་འཛིན་ལེགས་ལྡན་ཞབས་དང་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་། །དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན་དཔལ། །འཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་གཏེར་བརྒྱུད་དང་པོ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདུད་དཔུང་འཇོམས་པར་ཤོག །པད་གླིང་རྒྱལ་བ་དོན་གྲུབ་རང་གྲོལ་མཚན། །བསྟན་འཛིན་གྲགས་པ་མདོ་སྔགས་བསྟན་འཛིན་བཟང་། །ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་གཏེར་བརྒྱུད་གཉིས་པ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདུད་དཔུང་འཇོམས་པར་ཤོག །ཁ་སྐོང་། བརྒྱུད་སྲོལ་ཀུན་འདུས་གཏེར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ། །རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་ཀློང་ཡངས་འོད་གསལ་ཞབས། །མཆོག་སྤྲུལ་པད་དབང་ཁྲི་ཆེན་པད་རྒྱལ་ལ། །
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདུད་དཔུང་འཇོམས་པར་ཤོག །འཕྲིན་ལས་ཆོས་སྒྲོན་སངས་རྒྱས་ཀུན་དགའི་མཚན། །ཡོངས་རྫོགས་བསྟན་པའི་སྲོག་འཛིན་འཇམ་པའི་དབྱངས། །འཕྲིན་ལས་ཡོངས་གྲུབ་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདུད་དཔུང་འཇོམས་པར་ཤོག །བརྒྱུད་འདེབས་ཁ་སྐོང་གུ་ཎས་སོ། །གཞི་དུས་ཏིང་འཛིན་གསུམ་གྱི་རོལ་པ་ལས། །དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་གྱི་རྣམ་པར་ཡོངས་ཤར་བས། །སྒོ་གསུམ་ལས་ཉོན་མུན་པ་དབྱིངས་སྦྱངས་ནས། །འབྲས་བུ་སྐུ་གསུམ་གོ་འཕང་མྱུར་ཐོབ་ཤོག །ཅེས་པའང་རྒྱལ་ཁམས་པ་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེས་སོ།།
ཕུར་པ་ཡང་གསང་སྤུ་གྲིའི་བརྒྱུད་འདེབས། འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ།

【汉语翻译】
金刚橛极密剃刀传承祈请文，不变金刚造。
金刚橛极密剃刀传承祈请文，不变金刚造。
金刚橛极密剃刀传承祈请文。 普贤五部持明金刚法，事业大权金刚颅鬘力，喀钦措嘉伏藏师法王，祈请摧毁魔军愿！ 不动金刚达波娘敦与，色定父子法身光明足，吉祥自在法之主，祈请摧毁魔军愿！ 持明乐丹足与智悲王，自在永固索南乔丹贝，事业任运伏藏传承第一位，祈请摧毁魔军愿！ 白林嘉瓦顿珠让卓名，丹增扎巴多昂丹增桑，事业任运伏藏传承第二位，祈请摧毁魔军愿！ 补遗： 传承总集大伏藏法王，仁钦南嘉龙样威光足，殊胜化身贝旺赤钦贝嘉，祈请摧毁魔军愿！ 事业法灯桑吉衮嘎名，圆满教法命执文殊，事业圆成根本传承上师，祈请摧毁魔军愿！ 传承祈请补遗，功德也。 根本时三摩地三者之显现，三坛城之相圆满现起故，三门业惑黑暗于界清净后，果位三身果位迅速愿获得！ 此乃嘉康巴不变金刚所造。

【英语翻译】
Vajrakila Extremely Secret Razor Lineage Supplication, by Gyurme Dorje.
Vajrakila Extremely Secret Razor Lineage Supplication, by Gyurme Dorje.
Vajrakila Extremely Secret Razor Lineage Supplication. Samantabhadra Five Families, Vidyadhara Vajra Dharma, Powerful Lord of Action, Vajra Skull Garland Strength, Kharchen Tso Gyal, Treasure Revealer Dharma Lord, I pray, may the demon armies be destroyed! Akshobhya Vajra, Dakton Nyan Ton and, Seding Father and Sons, Dharmakaya Light Ray Feet, Glorious Powerful Lord, Lord of Dharma, I pray, may the demon armies be destroyed! Vidyadhara Lekden Foot and Lord of Wisdom and Compassion, Powerful Rabten, Sonam Chokden Pal, Activity Spontaneous, First of the Treasure Lineage, I pray, may the demon armies be destroyed! Pema Lingpa, Gyalwa Dondrup Rangdrol Name, Tenzin Drakpa, Do Ngak Tenzin Zang, Activity Spontaneous, Second of the Treasure Lineage, I pray, may the demon armies be destroyed! Supplement: Lineage All Gathered, Great Treasure Dharma King, Rinchen Namgyal, Longyang Auspicious Light Feet, Supreme Incarnation, Pema Wang, Trichen Pema Gyal, I pray, may the demon armies be destroyed! Activity Dharma Lamp, Sangye Kunga Name, Complete Teaching, Life Holder Manjushri, Activity Perfectly Accomplished, Root and Lineage Lama, I pray, may the demon armies be destroyed! Lineage Supplication Supplement, Guna. From the play of the three samadhis of the ground time, Because the appearance of the three mandalas is completely manifested, After the darkness of the three doors' karma and afflictions is purified in the realm, May the fruit, the state of the three bodies, be quickly attained! This was also made by Gyalkhampa Gyurme Dorje.

============================================================

